1
00:01:11,200 --> 00:01:13,067
♪ I took a walk through this ♪

2
00:01:13,100 --> 00:01:15,467
♪ Beautiful world

3
00:01:15,500 --> 00:01:20,667
♪ Felt the cool rain
on my shoulder ♪

4
00:01:20,700 --> 00:01:24,733
♪ Found something good in this ♪

5
00:01:24,767 --> 00:01:27,233
♪ Beautiful world

6
00:01:27,267 --> 00:01:33,200
♪ I felt the rain
getting colder ♪

7
00:01:33,233 --> 00:01:36,733
- ♪ La, la
- ♪ Sha la, la, la, la

8
00:01:36,767 --> 00:01:38,967
♪ Sha la, la, la, la

9
00:01:39,000 --> 00:01:42,400
- ♪ Sha la, la, la
- Sha la, la, la, la ♪

10
00:01:42,433 --> 00:01:47,600
♪ Sha la, la, la, la, la

11
00:01:56,500 --> 00:01:57,000
♪

12
00:02:11,100 --> 00:02:13,067
Everything old is new again.

13
00:02:13,100 --> 00:02:14,667
Maybe not.

14
00:02:14,700 --> 00:02:16,567
I come close
sometimes to believing

15
00:02:16,600 --> 00:02:20,667
that nothing actually
ever changes.

16
00:02:20,700 --> 00:02:21,200
♪

17
00:02:24,933 --> 00:02:27,733
Back in the beginning,
fresh out of the kitchen,

18
00:02:27,767 --> 00:02:29,567
when I first went out
in the world

19
00:02:29,600 --> 00:02:31,867
trying to figure out
how to make television,

20
00:02:31,900 --> 00:02:35,067
I came to Northern Portugal.

21
00:02:35,100 --> 00:02:36,833
Little did I know
what I would find.

22
00:02:39,200 --> 00:02:40,733
Up until then,

23
00:02:40,767 --> 00:02:43,033
for 30 years spent
working in kitchens,

24
00:02:43,067 --> 00:02:45,200
meat had come
wrapped in plastic.

25
00:02:45,233 --> 00:02:47,133
I'd order it in boxes.

26
00:02:47,167 --> 00:02:49,967
I had never seen an animal die

27
00:02:50,000 --> 00:02:51,533
because I was making dinner.

28
00:02:51,567 --> 00:02:53,400
Ooh.

29
00:02:53,433 --> 00:02:55,867
♪

30
00:02:59,433 --> 00:03:01,700
Hi.
How are you guys doing?

31
00:03:11,733 --> 00:03:13,833
Oh, man, they can be so cruel.

32
00:03:36,867 --> 00:03:40,067
All right, ciao.

33
00:03:40,100 --> 00:03:43,867
Oh, man. Oof.

34
00:03:43,900 --> 00:03:46,567
I had to call the crisis center.

35
00:03:52,033 --> 00:03:53,167
♪

36
00:03:54,900 --> 00:03:55,400
♪

37
00:04:00,033 --> 00:04:03,800
Portugal, sandwiched between
Spain and the Atlantic Ocean,

38
00:04:03,833 --> 00:04:05,567
and tiny as countries go,

39
00:04:05,600 --> 00:04:08,567
has had an outsized impact
on the world.

40
00:04:10,100 --> 00:04:11,967
During the Age of Discovery,

41
00:04:12,000 --> 00:04:14,533
the Portuguese went to sea
in great numbers,

42
00:04:14,567 --> 00:04:18,933
and gained fame as navigators,
ship builders, and explorers.

43
00:04:20,600 --> 00:04:22,500
They conquered
a large part of the world,

44
00:04:22,533 --> 00:04:24,833
their empire stretching
from Brazil,

45
00:04:24,867 --> 00:04:27,600
to Africa, to the East Indies.

46
00:04:31,333 --> 00:04:33,667
The city of Oporto
is a reflection

47
00:04:33,700 --> 00:04:38,167
and a creation of that
relationship with the sea.

48
00:04:38,200 --> 00:04:41,733
A lot has changed
since I was last here.

49
00:04:41,767 --> 00:04:42,800
Or has it?

50
00:04:42,833 --> 00:04:44,833
♪

51
00:04:53,067 --> 00:04:53,567
♪

52
00:05:02,833 --> 00:05:04,367
When I decided to return

53
00:05:04,400 --> 00:05:06,333
to take another look
at this place,

54
00:05:06,367 --> 00:05:08,367
I, of course, reached out
to Jose de Meirelles,

55
00:05:08,400 --> 00:05:11,000
my old boss and
first entre to Portugal.

56
00:05:11,033 --> 00:05:12,233
How you doing, man?

57
00:05:12,267 --> 00:05:13,900
- You look good.
- You good?

58
00:05:13,933 --> 00:05:16,367
- Yeah, nice to see you.
- It's been a long, long time.

59
00:05:16,400 --> 00:05:18,567
Jose is from the area
around Oporto,

60
00:05:18,600 --> 00:05:20,567
and this time,
just like back then,

61
00:05:20,600 --> 00:05:23,967
he said "Come, see
my country, meet my family."

62
00:05:24,000 --> 00:05:25,067
We'll do a pig feast."

63
00:05:25,100 --> 00:05:26,567
16 years later.

64
00:05:26,600 --> 00:05:29,500
I came here in 2001,
one of the first times

65
00:05:29,533 --> 00:05:32,300
I've ever been on television,
and here we are again.

66
00:05:32,333 --> 00:05:34,800
There are only so many beautiful
places left in the world.

67
00:05:34,833 --> 00:05:37,900
Oporto is one of them.
It's gorgeous.

68
00:05:37,933 --> 00:05:39,567
Has it changed too much?

69
00:05:39,600 --> 00:05:41,400
Eh, yes, especially
in the big cities.

70
00:05:41,433 --> 00:05:43,500
Especially Oporto,
it change a lot.

71
00:05:43,533 --> 00:05:45,167
It was never too rich town.

72
00:05:45,200 --> 00:05:47,367
Now it's packed with tourists.

73
00:05:47,400 --> 00:05:49,016
So that's... is that
good news or bad news?

74
00:05:49,033 --> 00:05:50,400
- Yeah, it's good news.
- Good news.

75
00:05:50,433 --> 00:05:52,133
I mean, it's good
for the economy,

76
00:05:52,167 --> 00:05:53,633
and especially it came up

77
00:05:53,667 --> 00:05:55,667
during the big financial
crisis and all that.

78
00:05:55,700 --> 00:05:58,833
So it was a great job
for the city.

79
00:05:58,867 --> 00:06:02,300
I mean, it looks even prettier
than it looked last time.

80
00:06:02,333 --> 00:06:04,533
They seem to have fixed up
a lot of buildings.

81
00:06:20,900 --> 00:06:23,733
So what are we eating here?
It's the specialty?

82
00:06:23,767 --> 00:06:26,667
Oh, actually we're gonna
start with [indistinct].

83
00:06:26,700 --> 00:06:28,667
That's small sardines.

84
00:06:28,700 --> 00:06:29,200
♪

85
00:06:33,567 --> 00:06:36,333
You eat everything. The bones.
You eat the whole thing.

86
00:06:36,367 --> 00:06:38,233
You can eat a thousand of them,

87
00:06:38,267 --> 00:06:40,000
and the plate is empty
so that's a good thing.

88
00:06:40,033 --> 00:06:41,833
Nobody can tell you
how many you eat.

89
00:06:41,867 --> 00:06:44,900
You ready for the tripes?

90
00:06:44,933 --> 00:06:46,733
- Yes.
- Absolutely, let's go.

91
00:06:50,100 --> 00:06:51,700
- Tripeiros, right?
- Tripas.

92
00:06:51,733 --> 00:06:54,800
We are known as the tripas,
that's tripe people.

93
00:06:54,833 --> 00:06:57,067
Why?

94
00:07:03,767 --> 00:07:05,633
Right.

95
00:07:05,667 --> 00:07:09,000
The people from Oporto gave
them all the meat they had.

96
00:07:09,033 --> 00:07:10,667
- So they...
- All they're left with...

97
00:07:10,700 --> 00:07:12,067
Just with the tripes.

98
00:07:12,100 --> 00:07:13,567
It's cheap food for the sailors.

99
00:07:13,600 --> 00:07:14,867
It would last a long time.

100
00:07:14,900 --> 00:07:16,167
And it usually is on Thursday.

101
00:07:16,200 --> 00:07:17,567
That's the day with the tripes,

102
00:07:17,600 --> 00:07:19,200
because being
a Catholic country,

103
00:07:19,233 --> 00:07:21,833
on Friday, they skip the meat.

104
00:07:21,867 --> 00:07:24,667
♪

105
00:07:24,700 --> 00:07:28,400
A meal here is, generally
speaking anyway, not light.

106
00:07:28,433 --> 00:07:30,367
The Portuguese like pork.

107
00:07:30,400 --> 00:07:32,233
They like it a lot.

108
00:07:32,267 --> 00:07:33,900
So sausage, bacon.

109
00:07:33,933 --> 00:07:36,533
- Sausage, pig's ear.
- Cured pig's ear.

110
00:07:36,567 --> 00:07:38,300
What do you do
when left with nothing

111
00:07:38,333 --> 00:07:40,467
but guts and hooves
and odd bits?

112
00:07:40,500 --> 00:07:43,133
You have the tripes here,
some beans.

113
00:07:43,167 --> 00:07:45,200
Figure out how to transform that

114
00:07:45,233 --> 00:07:48,600
into delicious,
delicious things, of course.

115
00:07:48,933 --> 00:07:49,433
♪

116
00:07:54,767 --> 00:07:56,967
Oh, wow, look at that.

117
00:07:57,000 --> 00:07:58,500
Oh, that's fantastic.

118
00:07:58,533 --> 00:08:00,303
- It smells delicious.
- Perfect. Yes, it does.

119
00:08:00,333 --> 00:08:02,567
So I put a little rice on
the side there to mop it up?

120
00:08:02,600 --> 00:08:04,067
Yeah, yeah, yeah.

121
00:08:04,100 --> 00:08:06,567
♪

122
00:08:06,600 --> 00:08:08,500
Mmm.

123
00:08:08,533 --> 00:08:10,900
That is good.

124
00:08:13,933 --> 00:08:14,433
♪

125
00:08:23,767 --> 00:08:26,667
♪

126
00:08:26,700 --> 00:08:28,433
Mmm.

127
00:08:31,400 --> 00:08:34,067
I mean, it's sort of incredible
the story of the wines here.

128
00:08:34,100 --> 00:08:36,467
I hear that because the soil

129
00:08:36,500 --> 00:08:38,967
is so tough with flint
and stones also,

130
00:08:39,000 --> 00:08:43,133
the vines have to dig
up to 30 meters down.

131
00:08:43,167 --> 00:08:44,900
But it's a lot.

132
00:08:44,933 --> 00:08:47,033
I think it gives the wine
a special character.

133
00:08:47,067 --> 00:08:50,400
♪

134
00:08:50,433 --> 00:08:52,733
Northern Portugal's Douro Valley

135
00:08:52,767 --> 00:08:54,167
is where Port comes from.

136
00:08:54,200 --> 00:08:56,633
♪

137
00:08:56,667 --> 00:08:59,733
If it's not from here,
it's not Port.

138
00:08:59,767 --> 00:09:01,733
It's just fortified wine.

139
00:09:01,767 --> 00:09:02,267
♪

140
00:09:12,267 --> 00:09:14,700
I don't usually do wine scenes.

141
00:09:14,733 --> 00:09:17,833
No matter how good the wine,
on camera

142
00:09:17,867 --> 00:09:20,900
it's just colored liquid
going into a glass.

143
00:09:20,933 --> 00:09:22,833
Wine nerds usually bore me.

144
00:09:22,867 --> 00:09:25,733
Don't talk about
your damn wine, drink it.

145
00:09:25,767 --> 00:09:27,733
♪

146
00:09:27,767 --> 00:09:30,733
But I absolutely love
cheese served

147
00:09:30,767 --> 00:09:32,667
with a glass of Port wine,

148
00:09:32,700 --> 00:09:35,567
and that's what most people,
including my new friend Andre,

149
00:09:35,600 --> 00:09:37,367
that's what they do around here.

150
00:09:37,400 --> 00:09:39,567
I'm not a dessert guy,
but a nice blue cheese

151
00:09:39,600 --> 00:09:42,067
with a glass of port,
for me, is, like,

152
00:09:42,100 --> 00:09:44,733
the perfect thing
to end a meal with.

153
00:09:44,767 --> 00:09:48,067
Unlike wine,
cheese porn is easy.

154
00:09:48,100 --> 00:09:50,133
Just like shooting actual porn.

155
00:09:50,167 --> 00:09:53,800
Start with an establishing
shot, move in for a close...

156
00:09:53,833 --> 00:09:55,367
Oh, yeah, there we go.

157
00:09:55,400 --> 00:09:57,233
...cut away to a reaction.

158
00:09:57,267 --> 00:09:58,033
Mmm.

159
00:09:58,067 --> 00:09:59,067
Money.

160
00:09:59,100 --> 00:10:00,733
Works every time.

161
00:10:00,767 --> 00:10:04,200
Oh, that's disturbing.
I mean, it's delicious.

162
00:10:04,233 --> 00:10:06,400
What kind of cheeses
are we looking at here?

163
00:10:06,433 --> 00:10:09,167
These two over here,
they're goat cheese.

164
00:10:09,200 --> 00:10:10,400
They're aged ones.

165
00:10:10,433 --> 00:10:12,867
Then all the other
are sheep milk.

166
00:10:12,900 --> 00:10:15,233
This is worldly known
Queijo Serra,

167
00:10:15,267 --> 00:10:17,067
so the buttery one.

168
00:10:17,100 --> 00:10:19,500
This is what we call
a Queijo Azeitao.

169
00:10:19,533 --> 00:10:21,067
It's strong,
intense to your palate.

170
00:10:21,100 --> 00:10:22,867
Oh, I like this guy already.

171
00:10:22,900 --> 00:10:25,133
Any cheese that are, like,
you need a spoon pretty much.

172
00:10:25,167 --> 00:10:27,733
Oh, then smell it.
For me, the worse the smell,

173
00:10:27,767 --> 00:10:29,200
the better the flavor.

174
00:10:29,233 --> 00:10:31,133
- Mmm.
- Huh? Like it?

175
00:10:31,167 --> 00:10:33,667
Smells like dirty feet.
Tastes like heaven.

176
00:10:35,033 --> 00:10:37,400
This is a 30-year-old Port.

177
00:10:38,900 --> 00:10:39,400
♪

178
00:11:14,400 --> 00:11:16,733
- Oh, that's delicious.
- Yeah.

179
00:11:16,767 --> 00:11:18,033
Put a little bit of that

180
00:11:18,067 --> 00:11:19,900
and then some pumpkin jam
on top.

181
00:11:19,933 --> 00:11:22,700
Mmm. If I put on my Speedo
and dive into this thing,

182
00:11:22,733 --> 00:11:26,667
please stop me before
I completely face plant.

183
00:11:26,700 --> 00:11:28,360
Oh, no, no, no.
I love Portuguese gastronomy.

184
00:11:28,367 --> 00:11:30,733
The heart and soul of it,
its simplicity.

185
00:11:30,767 --> 00:11:32,300
Look, that's the thing

186
00:11:32,333 --> 00:11:34,260
that makes me fall in love
with it every single day.

187
00:11:34,267 --> 00:11:37,033
Cheese is one of those things,
it's always magic to me

188
00:11:37,067 --> 00:11:40,967
because it goes
into the cave one way

189
00:11:41,000 --> 00:11:42,667
and then you go in
and you pull it out,

190
00:11:42,700 --> 00:11:44,133
and, I don't believe in God,

191
00:11:44,167 --> 00:11:45,867
but somehow
it went in like that,

192
00:11:45,900 --> 00:11:47,567
and it came back like this.

193
00:11:47,600 --> 00:11:52,200
Relying on time to cut his way
through it and to change this.

194
00:11:52,233 --> 00:11:55,533
Change the texture,
even the smell,

195
00:11:55,567 --> 00:12:00,500
and we have nothing to do with
that other than enjoying it.

196
00:12:00,533 --> 00:12:01,033
♪

197
00:12:23,767 --> 00:12:24,267
♪

198
00:12:38,500 --> 00:12:39,000
♪

199
00:12:55,767 --> 00:12:58,067
Portugal has got
a lot of coastline

200
00:12:58,100 --> 00:13:00,233
and a lot of history
with the sea.

201
00:13:00,267 --> 00:13:02,400
It's a close relationship,

202
00:13:02,433 --> 00:13:05,467
one that's imprinted deep
within the national character.

203
00:13:05,500 --> 00:13:07,667
The songs.
The poetry.

204
00:13:07,700 --> 00:13:09,067
The state of mind.

205
00:13:09,100 --> 00:13:11,400
I love this word, saudade.

206
00:13:11,433 --> 00:13:14,533
♪

207
00:13:14,567 --> 00:13:18,200
Saudade means missing
something. Nostalgic.

208
00:13:18,233 --> 00:13:21,400
♪

209
00:13:21,433 --> 00:13:24,500
A word with no direct
translation to English.

210
00:13:24,533 --> 00:13:27,867
It connotes longing,
being away from something,

211
00:13:27,900 --> 00:13:29,500
and yearning to get back.

212
00:13:29,533 --> 00:13:31,533
The Portuguese went out
of the country

213
00:13:31,567 --> 00:13:34,133
for years at sea,
and he does not know

214
00:13:34,167 --> 00:13:36,967
when he's gonna get back
to his family.

215
00:13:40,000 --> 00:13:40,500
♪

216
00:13:46,400 --> 00:13:49,067
During the cold gray months,
it's lamprey season.

217
00:13:49,100 --> 00:13:50,633
Oh, hell yeah.

218
00:13:50,667 --> 00:13:52,400
So I'm here
at just the right time.

219
00:13:52,433 --> 00:13:53,926
What do you call
this dish in Portuguese?

220
00:13:53,933 --> 00:13:55,333
This is the lamprey eel?

221
00:13:55,367 --> 00:13:57,633
Yeah, the lamprey bordelaise.

222
00:13:57,667 --> 00:13:59,400
Awesome.

223
00:13:59,433 --> 00:14:04,567
Lamprey are butt ugly
damn creatures,

224
00:14:04,600 --> 00:14:06,833
but delicious when cooked right,

225
00:14:06,867 --> 00:14:09,567
and my man Pedro
knows how to cook it right.

226
00:14:09,600 --> 00:14:11,400
Very traditional.
Cooked in its own blood.

227
00:14:11,433 --> 00:14:13,367
Yeah, it's bordelaise style.

228
00:14:13,400 --> 00:14:15,833
When it's bordelaise,
it means it has the blood.

229
00:14:37,100 --> 00:14:39,900
Mmm, it's good.
Fantastic.

230
00:14:39,933 --> 00:14:42,833
Saudad is going back to a moment

231
00:14:42,867 --> 00:14:44,233
where you're happy.

232
00:14:44,267 --> 00:14:46,233
It doesn't matter
if it was through food,

233
00:14:46,267 --> 00:14:48,400
through sex, through wherever.

234
00:14:48,433 --> 00:14:50,260
You're making me sad
already thinking about this.

235
00:14:50,267 --> 00:14:51,567
No, but that's not sad.

236
00:14:51,600 --> 00:14:53,167
- I'm getting depressed.
- Come on.

237
00:14:53,200 --> 00:14:54,393
Yes, thinking about happy times

238
00:14:54,400 --> 00:14:55,900
that I can't have right now.

239
00:14:55,933 --> 00:14:57,567
But there's a hope in the future

240
00:14:57,600 --> 00:14:59,726
that that's going to happen
because that's also part of...

241
00:14:59,733 --> 00:15:02,033
- Yeah, no.
- Yeah, I see it like that.

242
00:15:02,067 --> 00:15:03,733
If you don't see it,
that's your problem.

243
00:15:18,900 --> 00:15:21,067
The Portuguese were
the original navigators.

244
00:15:21,100 --> 00:15:22,867
Yeah.

245
00:15:22,900 --> 00:15:26,067
It was about the sea.
About fishing, exploration.

246
00:15:45,767 --> 00:15:48,967
Ah, question.
I went to the fish market.

247
00:15:49,000 --> 00:15:51,467
I met these women
who sell fish there,

248
00:15:51,500 --> 00:15:53,967
and they were saying terrible,
terrible things to me.

249
00:15:54,000 --> 00:15:56,026
They were saying, "Hey,
pin dick, get over... you know",

250
00:15:56,033 --> 00:15:58,567
how do you satisfy your wife
with that tiny little penis?"

251
00:15:58,600 --> 00:16:02,567
My God, I've never
in my life heard women,

252
00:16:02,600 --> 00:16:04,067
anybody speak like this.

253
00:16:06,433 --> 00:16:07,900
This is what I'm gonna get?

254
00:16:07,933 --> 00:16:09,500
Yeah, nasty approaches

255
00:16:09,533 --> 00:16:11,167
about your penis
and your height, yeah.

256
00:16:29,500 --> 00:16:33,467
♪

257
00:16:36,600 --> 00:16:37,100
♪

258
00:16:46,767 --> 00:16:47,267
♪

259
00:16:59,433 --> 00:16:59,933
♪

260
00:17:33,833 --> 00:17:35,333
I'm Tony, hi.

261
00:17:35,367 --> 00:17:36,900
- I'm Sophia.
- Sophia.

262
00:17:36,933 --> 00:17:38,400
I'm Shanna.
Nice to meet you.

263
00:17:38,433 --> 00:17:40,633
- Hi. Good to meet you both.
- How are you?

264
00:17:40,667 --> 00:17:42,700
Those of you who know me
even a little bit

265
00:17:42,733 --> 00:17:44,833
are familiar
with my unholy attraction

266
00:17:44,867 --> 00:17:46,400
to the mutant hot dog.

267
00:17:46,433 --> 00:17:48,400
Is it actually called
a hot dog here or is it...

268
00:17:48,433 --> 00:17:51,233
- No, here we call it cachorro.
- Cachorro.

269
00:17:51,267 --> 00:17:53,067
Toasted bread.
Fresh sausage.

270
00:17:53,100 --> 00:17:54,500
Fresh pork sausage.

271
00:17:54,533 --> 00:17:57,133
And a cheese and a spicy sauce.

272
00:17:57,167 --> 00:17:58,833
And spicy sauce.

273
00:17:58,867 --> 00:18:01,067
♪

274
00:18:01,100 --> 00:18:04,400
And cut in a very specific way.

275
00:18:04,433 --> 00:18:06,800
Wow, look at...
Fast knife work.

276
00:18:09,767 --> 00:18:11,300
Nah.

277
00:18:11,333 --> 00:18:13,400
He's asking if you want
some fork and knife.

278
00:18:13,433 --> 00:18:15,167
No, we can eat it with the...

279
00:18:15,200 --> 00:18:16,700
No, we don't do that, right?

280
00:18:16,733 --> 00:18:20,533
♪

281
00:18:20,567 --> 00:18:21,733
Mmm. This is delicious.

282
00:18:21,767 --> 00:18:23,400
This is very healthy too.

283
00:18:23,433 --> 00:18:25,400
Yeah, it's a light dinner.

284
00:18:25,433 --> 00:18:26,833
Yeah, I'm not so sure
about that.

285
00:18:26,867 --> 00:18:30,567
No, no, no, yeah, it is.

286
00:18:30,600 --> 00:18:32,733
- They're busy.
- Yeah, they're always busy.

287
00:18:32,767 --> 00:18:34,567
- Yeah, always busy.
- It's a small place.

288
00:18:34,600 --> 00:18:38,233
And you can see it's just
Portuguese, just locals.

289
00:18:38,267 --> 00:18:40,233
How many places
like this in town?

290
00:18:40,267 --> 00:18:42,400
Nowadays, not many.

291
00:18:42,433 --> 00:18:44,533
- Now, you guys own a tavern?
- Yes.

292
00:18:44,567 --> 00:18:46,467
How's employment
in Portugal now?

293
00:18:46,500 --> 00:18:49,167
There's a lot
of unemployment here.

294
00:18:49,200 --> 00:18:50,567
No, I was gonna ask,

295
00:18:50,600 --> 00:18:53,233
do you get a lot
of people with degrees,

296
00:18:53,267 --> 00:18:56,367
you know, higher degrees
who are opening restaurants?

297
00:18:56,400 --> 00:18:58,500
Yes. She has the degree
in psychology.

298
00:18:58,533 --> 00:19:00,700
I have the degree in sociology.

299
00:19:00,733 --> 00:19:04,233
And everyone who is working
with us they have the degree.

300
00:19:04,267 --> 00:19:07,400
- Yeah, or they are finishing.
- Or they are finishing.

301
00:19:07,433 --> 00:19:08,733
I might have to have another.

302
00:19:08,767 --> 00:19:11,133
That was good.

303
00:19:11,167 --> 00:19:11,667
♪

304
00:19:30,100 --> 00:19:31,867
♪

305
00:20:10,733 --> 00:20:11,233
♪

306
00:20:31,033 --> 00:20:31,533
♪

307
00:20:36,600 --> 00:20:39,033
This city seems to have
been preserved carefully

308
00:20:39,067 --> 00:20:41,333
and with respect for the past.

309
00:20:41,367 --> 00:20:43,067
I don't see a lot
of high rise buildings

310
00:20:43,100 --> 00:20:45,033
breaking up the skyline.

311
00:20:45,067 --> 00:20:47,400
We are still very authentic.
We don't sell out very easily.

312
00:20:47,433 --> 00:20:49,167
I mean, I was
in a relatively poor

313
00:20:49,200 --> 00:20:50,733
neighborhood
a couple of nights ago

314
00:20:50,767 --> 00:20:52,667
just walking around,
and somebody said,

315
00:20:52,700 --> 00:20:55,233
"You know, you could buy
that apartment building

316
00:20:55,267 --> 00:20:57,033
right there for $50,000."

317
00:20:57,067 --> 00:20:58,367
I said, "Okay, good deal."

318
00:20:58,400 --> 00:21:00,067
"But you can't touch
the exterior."

319
00:21:00,100 --> 00:21:03,800
Yeah, no.

320
00:21:03,833 --> 00:21:06,467
This is the fishing
and port area of Oporto, yes?

321
00:21:06,500 --> 00:21:08,167
And it's called Matosinhos.

322
00:21:08,200 --> 00:21:09,967
The fishing boats just arrived,

323
00:21:10,000 --> 00:21:13,833
and the market is just
two streets away from here.

324
00:21:16,567 --> 00:21:17,067
♪

325
00:21:25,500 --> 00:21:28,167
- Okay.
- Oh, my God.

326
00:21:28,200 --> 00:21:30,833
Seafood tower, bitches.
All right then.

327
00:21:30,867 --> 00:21:33,033
Okay, not a tower precisely,

328
00:21:33,067 --> 00:21:36,667
but a whole heap of incredible
creatures from the sea.

329
00:21:36,700 --> 00:21:39,033
♪

330
00:21:39,067 --> 00:21:41,200
Coastal shrimp.

331
00:21:41,233 --> 00:21:43,833
Local oysters

332
00:21:43,867 --> 00:21:45,900
and crab.

333
00:21:45,933 --> 00:21:47,400
Sea urchin.

334
00:21:47,433 --> 00:21:49,800
Langoustine.
Gooseneck barnacles.

335
00:21:49,833 --> 00:21:51,233
This I'm very excited by.

336
00:21:51,267 --> 00:21:53,367
- Yeah.
- So dangerous to get these.

337
00:21:53,400 --> 00:21:55,067
Yeah, it's not
the thing that you get

338
00:21:55,100 --> 00:21:57,233
from the hulls of the boats,
but from rocks.

339
00:21:57,267 --> 00:21:59,200
And you've got to get it
in between waves.

340
00:21:59,233 --> 00:22:01,400
- Mm-hmm.
- Quickly. Whelks?

341
00:22:01,433 --> 00:22:04,900
- Caramujos.
- Caramujos.

342
00:22:04,933 --> 00:22:06,067
Oh, there we go.

343
00:22:06,100 --> 00:22:08,500
Mmm. Insane.

344
00:22:08,533 --> 00:22:11,067
One thing that I don't like
with food is sauce.

345
00:22:11,100 --> 00:22:13,133
Yeah, I don't need it.
This is all perfect.

346
00:22:13,167 --> 00:22:14,426
What do they do to it?
They steamed it, some of it.

347
00:22:14,433 --> 00:22:16,167
- Yeah.
- The rest is raw.

348
00:22:16,200 --> 00:22:18,200
It's not like this
is fancy cooking.

349
00:22:18,233 --> 00:22:18,733
♪

350
00:22:25,600 --> 00:22:27,700
Mmm.
This crab is...

351
00:22:27,733 --> 00:22:29,233
It's like a Rubik's cube.

352
00:22:29,267 --> 00:22:31,067
I'm trying to figure
my way into here.

353
00:22:31,100 --> 00:22:33,967
Okay, I found it.

354
00:22:34,000 --> 00:22:36,167
♪

355
00:22:36,200 --> 00:22:38,333
This is the thing that
gets you back to your roots.

356
00:22:38,367 --> 00:22:40,867
You have to use your hands.
You don't have to be polite.

357
00:22:40,900 --> 00:22:41,867
Yeah.

358
00:22:41,900 --> 00:22:42,400
♪

359
00:22:51,100 --> 00:22:52,500
Mmm, these little shrimp.

360
00:22:52,533 --> 00:22:54,000
The brains are really good too.

361
00:22:54,033 --> 00:22:57,567
♪

362
00:22:57,600 --> 00:22:58,800
Oh, look at that.

363
00:22:58,833 --> 00:23:00,567
Sea urchin, fat sacks of roe

364
00:23:00,600 --> 00:23:03,467
buried deep inside
these prickly exteriors.

365
00:23:03,500 --> 00:23:06,900
When I was a kid, I went
with my father to get these,

366
00:23:06,933 --> 00:23:10,900
and it was nasty,
but also very good.

367
00:23:10,933 --> 00:23:12,733
Mmm.

368
00:23:12,767 --> 00:23:14,400
It's funny, a lot of things

369
00:23:14,433 --> 00:23:17,200
that you see here
were used as fertilizer.

370
00:23:17,233 --> 00:23:19,967
In the years before
independence in Massachusetts,

371
00:23:20,000 --> 00:23:21,467
Lobster was seen as a pest.

372
00:23:21,500 --> 00:23:23,200
The only people
who used them regularly

373
00:23:23,233 --> 00:23:24,833
was the prison system.

374
00:23:24,867 --> 00:23:27,000
The prisoners rioted because
they said this is cruel

375
00:23:27,033 --> 00:23:29,167
and unusual punishment having
to eat lobster every day.

376
00:23:29,200 --> 00:23:31,000
"No, I don't want that.
It's lobster."

377
00:23:34,933 --> 00:23:35,433
♪

378
00:23:41,700 --> 00:23:44,733
Nobody knows who first
salt-baked a fish.

379
00:23:44,767 --> 00:23:46,133
Maybe it was Jesus.

380
00:23:46,167 --> 00:23:48,300
- Ohhh.
- Oh, wow.

381
00:23:48,333 --> 00:23:51,333
Scale and gut your fish,
in this case a sea bass,

382
00:23:51,367 --> 00:23:53,200
insert lemon and onion,

383
00:23:53,233 --> 00:23:55,100
then pack it in salt and bake.

384
00:23:55,600 --> 00:23:56,100
♪

385
00:23:59,767 --> 00:24:02,033
Light the whole thing
on fire tableside,

386
00:24:02,067 --> 00:24:03,633
then break open.

387
00:24:03,667 --> 00:24:05,667
The salt acts like
a protective crust,

388
00:24:05,700 --> 00:24:08,233
sealing in all
the moisture and flavor.

389
00:24:08,267 --> 00:24:11,700
Now, that looks beautiful.
That's perfect food.

390
00:24:11,733 --> 00:24:13,400
Mmm.

391
00:24:13,433 --> 00:24:15,400
Clams cooked Portuguese style.

392
00:24:15,433 --> 00:24:17,500
- Yeah.
- So tender and sweet

393
00:24:17,533 --> 00:24:19,400
and delicious.

394
00:24:19,433 --> 00:24:21,033
Why do you think Portuguese food

395
00:24:21,067 --> 00:24:23,200
has not had a higher profile
internationally?

396
00:24:23,233 --> 00:24:28,000
Well, for me it's
real easy to say this,

397
00:24:28,033 --> 00:24:29,700
it's basically...
It's your fault.

398
00:24:29,733 --> 00:24:31,667
- Our fault?
- It's the Americans' fault.

399
00:24:31,700 --> 00:24:33,033
Yeah.
Why?

400
00:24:33,067 --> 00:24:35,067
The American culture
embraced Spain.

401
00:24:35,100 --> 00:24:37,567
It embraced Italy.
It embraced France.

402
00:24:37,600 --> 00:24:40,867
It didn't embrace Portugal
because... I don't know.

403
00:24:40,900 --> 00:24:42,833
If we have a civil war

404
00:24:42,867 --> 00:24:45,233
so popular like the Spanish had,

405
00:24:45,267 --> 00:24:47,333
and Hemmingway came
to Portugal instead of Spain,

406
00:24:47,367 --> 00:24:49,733
we would be a different country.

407
00:24:49,767 --> 00:24:51,867
You know, you think of Italy,
you think of romance.

408
00:24:51,900 --> 00:24:54,233
- No, but we are romantic.
- I know. These people...

409
00:24:54,267 --> 00:24:56,075
We are the most romantic
country in the world.

410
00:24:56,100 --> 00:24:57,800
After you have a couple
of meals in Porto,

411
00:24:57,833 --> 00:25:01,233
you're going to feel saudade
in your heart and soul.

412
00:25:01,267 --> 00:25:05,200
Man, good meal.
Oh, what, there's more clams?

413
00:25:05,233 --> 00:25:07,900
Right over here, my friend.

414
00:25:07,933 --> 00:25:08,433
♪

415
00:25:28,700 --> 00:25:29,200
♪

416
00:25:46,433 --> 00:25:48,967
Contrary to what some might say,

417
00:25:49,000 --> 00:25:53,233
I do not enjoy seeing
the death of any living thing.

418
00:25:53,267 --> 00:25:55,867
I do not promote animal cruelty.

419
00:25:57,900 --> 00:25:58,400
♪

420
00:26:16,267 --> 00:26:18,200
- Yeah, ready to go?
- Yep.

421
00:26:18,233 --> 00:26:21,567
Kill the pig, kill the pig,
kill the pig.

422
00:26:21,600 --> 00:26:25,167
But I think people should
know where meat comes from,

423
00:26:25,200 --> 00:26:27,733
and knowing, they should
feel free to decide

424
00:26:27,767 --> 00:26:30,067
what they want to do from there.

425
00:26:35,933 --> 00:26:38,433
- It's the least you could do.
- Yeah, exactly, so...

426
00:26:39,900 --> 00:26:43,567
Here, right here
on Jose's family farm,

427
00:26:43,600 --> 00:26:46,200
is where I saw
my first animal die.

428
00:26:46,233 --> 00:26:47,900
A pig too.

429
00:26:47,933 --> 00:26:49,967
This, after years and decades

430
00:26:50,000 --> 00:26:51,733
of being a chef, serving meat,

431
00:26:51,767 --> 00:26:53,467
ordering up my death
over the phone

432
00:26:53,500 --> 00:26:55,500
at a comfortable distance.

433
00:26:55,533 --> 00:26:58,333
Up close, it was not
so comfortable.

434
00:26:58,367 --> 00:27:00,333
I think he's starting
to get the bad news.

435
00:27:00,367 --> 00:27:02,667
I guess on the DNA, they know
that's gonna happen and...

436
00:27:02,700 --> 00:27:04,500
They know it's coming.

437
00:27:04,533 --> 00:27:06,526
- Really they know it's coming.
- Yeah, well the pigs are smart.

438
00:27:06,533 --> 00:27:09,633
And sometimes
they manage to run away.

439
00:27:09,667 --> 00:27:13,200
To do the job right,
professionals are brought in,

440
00:27:13,233 --> 00:27:14,833
and they do it
like this because,

441
00:27:14,867 --> 00:27:17,300
how shall I put it,
they need the heart

442
00:27:17,333 --> 00:27:19,833
to keep pumping the blood
into the pail

443
00:27:19,867 --> 00:27:21,700
for sausage and soup,

444
00:27:21,733 --> 00:27:23,733
and many delicious things.

445
00:27:34,767 --> 00:27:38,700
We all come to this in the end,

446
00:27:38,733 --> 00:27:41,033
whether struggling for air
in our beds,

447
00:27:41,067 --> 00:27:43,233
bleeding out on cold concrete,

448
00:27:43,267 --> 00:27:46,667
a last mighty dump like Elvis,

449
00:27:46,700 --> 00:27:48,167
or this.

450
00:28:01,267 --> 00:28:03,867
Oh, yeah, it's a firecracker.

451
00:28:05,867 --> 00:28:08,300
That's the start of
any festivities in Portugal,

452
00:28:08,333 --> 00:28:10,900
is the firecracker.
Really?

453
00:28:10,933 --> 00:28:14,300
As befitting tradition
and the way things are done,

454
00:28:14,333 --> 00:28:16,500
this is a once in a year event.

455
00:28:16,533 --> 00:28:18,633
For two days, extended family,

456
00:28:18,667 --> 00:28:20,733
friends and neighbors
gather to cook,

457
00:28:20,767 --> 00:28:22,633
cure and eat a pig.

458
00:28:22,667 --> 00:28:24,867
Time for a haircut?
Yeah, haircut.

459
00:28:24,900 --> 00:28:26,633
- Old-school.
- Yeah.

460
00:28:26,667 --> 00:28:27,167
♪

461
00:28:32,267 --> 00:28:34,300
They finish up
with the blowtorch.

462
00:28:34,333 --> 00:28:37,067
- As one must.
- Yeah.

463
00:28:52,733 --> 00:28:54,133
It's like rappers.

464
00:28:54,167 --> 00:28:55,833
Yeah, yeah,
that's it, that's it.

465
00:28:55,867 --> 00:28:57,600
Free style.

466
00:29:24,867 --> 00:29:26,200
Up.

467
00:29:26,233 --> 00:29:29,800
Up. There you go.

468
00:29:32,367 --> 00:29:35,167
So now they gonna finish up
and take all the guts out...

469
00:29:35,200 --> 00:29:37,567
Take all the guts out,
and that is lunch.

470
00:29:37,600 --> 00:29:39,233
Lunch time.

471
00:29:39,267 --> 00:29:40,967
In Portugal, we used to say

472
00:29:41,000 --> 00:29:42,867
that if we want
to know our body,

473
00:29:42,900 --> 00:29:45,800
you have to kill a pig because
it's absolutely the same.

474
00:29:45,833 --> 00:29:49,533
All the organs are placed
on the same disposition.

475
00:29:49,567 --> 00:29:52,367
I see a liver there
and the heart,

476
00:29:52,400 --> 00:29:54,200
and you have
the tongue there too.

477
00:29:54,233 --> 00:29:56,900
That's all in a package,
all the good stuff.

478
00:29:58,267 --> 00:30:00,500
Look, it's a lung.

479
00:30:00,533 --> 00:30:03,400
♪

480
00:30:03,433 --> 00:30:04,667
He's good.

481
00:30:04,700 --> 00:30:06,567
Yeah, he really knows
what he's doing.

482
00:30:06,600 --> 00:30:09,400
I would say a surgeon,
but he's faster than a surgeon.

483
00:30:09,433 --> 00:30:09,933
♪

484
00:30:17,267 --> 00:30:20,333
Guts removed, the liver
and heart are used today.

485
00:30:20,367 --> 00:30:21,900
Cooked immediately.

486
00:30:21,933 --> 00:30:23,867
Oh, this is the best, the heart.

487
00:30:23,900 --> 00:30:26,900
- It's like a tender sirloin.
- Oh, it's so good.

488
00:30:26,933 --> 00:30:28,200
It's so good, yeah.

489
00:30:28,233 --> 00:30:29,733
The intestines washed

490
00:30:29,767 --> 00:30:32,367
and reserved for sausage casing.

491
00:30:34,833 --> 00:30:36,300
Mmm. Looks nice.

492
00:30:36,333 --> 00:30:38,900
The rest is left to hang
until tomorrow,

493
00:30:38,933 --> 00:30:41,500
when we shall feast again.

494
00:30:45,700 --> 00:30:49,167
- Ah, it's like chicharron.
- Chicharron.

495
00:30:50,533 --> 00:30:52,033
Oh, wow.

496
00:30:53,067 --> 00:30:54,367
Yeah, yeah.

497
00:30:54,400 --> 00:30:57,433
Oh.
That's kind of perfect.

498
00:31:00,833 --> 00:31:02,700
Mmm.
That's good.

499
00:31:02,733 --> 00:31:05,500
Not all of the countries
eat all of the meat

500
00:31:05,533 --> 00:31:06,733
off of the pork.

501
00:31:06,767 --> 00:31:09,267
And here, we eat everything.

502
00:31:15,767 --> 00:31:18,167
- They don't waste anything.
- Anything.

503
00:31:58,100 --> 00:31:58,600
♪

504
00:32:13,433 --> 00:32:17,633
Fado, the national music
of Portugal.

505
00:32:17,667 --> 00:32:20,333
Songs of longing, heartbreak,

506
00:32:20,367 --> 00:32:22,567
saudade set to music.

507
00:32:22,600 --> 00:32:23,100
♪

508
00:32:44,400 --> 00:32:46,200
Anthony, in Portugal

509
00:32:46,233 --> 00:32:49,300
everybody thinks
that they sing Fado.

510
00:32:49,333 --> 00:32:52,067
We, the Portuguese,
think that the Fado

511
00:32:52,100 --> 00:32:54,367
is not the perfection,

512
00:32:54,400 --> 00:32:57,667
the ability, the fine-tuning.

513
00:32:57,700 --> 00:33:02,733
It's emotion, so everybody's
allowed to sing.

514
00:33:02,767 --> 00:33:04,300
Yeah.

515
00:33:04,333 --> 00:33:06,967
That's why Jose is
telling that I sing Fado.

516
00:33:07,000 --> 00:33:08,633
I see.

517
00:33:08,667 --> 00:33:12,467
Normally the guys who sing
Fado are very happy guys.

518
00:33:12,500 --> 00:33:15,733
They are very...
But when they begin to sing,

519
00:33:15,767 --> 00:33:17,567
they turn into sad guys.

520
00:33:17,600 --> 00:33:19,133
I don't know why.

521
00:33:19,167 --> 00:33:22,367
Well, you said
the Portuguese are bipolar.

522
00:33:22,400 --> 00:33:24,633
Yes, yes they are.
They are.

523
00:33:26,333 --> 00:33:29,900
So ready to eat, I see, huh?
Big enough table?

524
00:33:35,267 --> 00:33:37,667
The home of Jose's
ancestors for centuries.

525
00:33:37,700 --> 00:33:42,233
Much of their original estate
still in family hands.

526
00:33:51,233 --> 00:33:52,833
Very exciting.

527
00:33:52,867 --> 00:33:55,000
Jose's mother Maria
is in charge today.

528
00:33:55,033 --> 00:33:58,433
She's preparing a feast of
rustic Portuguese soul food.

529
00:34:08,433 --> 00:34:10,500
They boil the bones out,

530
00:34:10,533 --> 00:34:12,560
then they finish with the
blood, so... blood and bread.

531
00:34:12,567 --> 00:34:15,367
- Blood and bread.
- Yeah.

532
00:34:15,400 --> 00:34:17,700
Mmm.

533
00:34:17,733 --> 00:34:19,800
Beautiful.

534
00:34:19,833 --> 00:34:23,733
♪

535
00:34:23,767 --> 00:34:26,100
It's so good.

536
00:34:32,033 --> 00:34:33,967
♪

537
00:34:34,000 --> 00:34:38,067
The main event, cozido,

538
00:34:38,100 --> 00:34:41,833
a glorious stew of seemingly
every last part of the pig.

539
00:34:41,867 --> 00:34:44,067
I'm gonna give you
some of the pernil,

540
00:34:44,100 --> 00:34:46,500
that is the smoked meat.

541
00:34:46,533 --> 00:34:48,067
Spare ribs.

542
00:34:48,100 --> 00:34:50,033
Nothing goes to waste
around here.

543
00:34:50,067 --> 00:34:52,067
The blood sausage.
Cabbage.

544
00:34:52,100 --> 00:34:54,233
- Oh, what's that?
- That's the butelo.

545
00:34:54,267 --> 00:34:57,533
It's the pig's bladder
that's stuffed with pork belly,

546
00:34:57,567 --> 00:34:59,800
the spare ribs, and then smoked.

547
00:34:59,833 --> 00:35:01,667
Wow, look at that.

548
00:35:01,700 --> 00:35:03,633
♪

549
00:35:03,667 --> 00:35:05,467
Extraordinary.

550
00:35:05,500 --> 00:35:06,000
♪

551
00:35:10,733 --> 00:35:12,867
And one little thing,
you don't feel that guilty

552
00:35:12,900 --> 00:35:15,067
when you eating this
because it's only just boiled.

553
00:35:15,100 --> 00:35:18,633
Not fried. Not...
Oh, I don't feel guilty.

554
00:35:18,667 --> 00:35:22,733
Oh, it's fantastic.
Oh, it's superb.

555
00:35:22,767 --> 00:35:25,733
Wonderful.
Thank you.

556
00:35:30,067 --> 00:35:32,900
♪

557
00:35:32,933 --> 00:35:34,867
So, Jose,
what's left of the pig?

558
00:35:34,900 --> 00:35:36,567
A couple of hams
and not much else.

559
00:35:36,600 --> 00:35:38,867
Well, the everything
is on salt right now.

560
00:35:38,900 --> 00:35:41,567
So the shoulders
and the legs are in salt?

561
00:35:41,600 --> 00:35:43,216
They're on salt.
They're gonna be in salt

562
00:35:43,233 --> 00:35:44,733
for about three months,

563
00:35:44,767 --> 00:35:46,733
and then they're going
to be smoked

564
00:35:46,767 --> 00:35:48,667
and they are a prosciutto.

565
00:35:48,700 --> 00:35:52,067
And they are fantastic.

566
00:35:52,100 --> 00:35:55,033
So you spoke about
Fado and sadness,

567
00:35:55,067 --> 00:35:57,967
but, you know,
after a few drinks,

568
00:35:58,000 --> 00:35:59,400
everybody gets very happy,
you know?

569
00:35:59,433 --> 00:36:02,067
Good.

570
00:36:02,100 --> 00:36:04,033
Means, "With wine, happiness."

571
00:36:04,067 --> 00:36:05,400
- Yeah!
- Cheers.

572
00:36:05,433 --> 00:36:07,467
- Yeah.
- Happiness, happiness.

573
00:36:07,500 --> 00:36:09,967
Thank you.

574
00:36:10,000 --> 00:36:12,900
♪

575
00:37:38,433 --> 00:37:38,933
♪

576
00:38:10,700 --> 00:38:12,233
Cheers.

577
00:38:16,067 --> 00:38:19,367
Now it's time
for the francesinha,

578
00:38:19,400 --> 00:38:22,700
which translates
as little French girl?

579
00:38:22,733 --> 00:38:24,033
Yeah, yeah.

580
00:38:24,067 --> 00:38:25,426
But I understand
she's not so little.

581
00:38:25,433 --> 00:38:27,000
- No, it's not.
- No.

582
00:38:27,033 --> 00:38:28,800
It's your first time,
francesinha?

583
00:38:28,833 --> 00:38:30,533
- It is.
- Really?

584
00:38:30,567 --> 00:38:32,833
You have this look
on your face like...

585
00:38:32,867 --> 00:38:34,400
You look worried.

586
00:38:34,433 --> 00:38:37,500
- Good luck.
- It's gonna be okay, right?

587
00:38:37,533 --> 00:38:39,800
Oh, here we go.

588
00:38:39,833 --> 00:38:42,133
- Oh, thank you.
- What do we got?

589
00:38:42,167 --> 00:38:44,133
Good Lord, look at that thing.

590
00:38:44,167 --> 00:38:46,533
Is there a vegetable in there?

591
00:38:46,567 --> 00:38:48,667
- Only meat.
- Oh, my God.

592
00:38:48,700 --> 00:38:51,033
It weighs, like, a ton.

593
00:38:51,067 --> 00:38:51,567
♪

594
00:39:00,067 --> 00:39:03,067
So it's bread, ham...

595
00:39:03,100 --> 00:39:04,067
Mm-hmm.

596
00:39:04,100 --> 00:39:06,000
Steak...

597
00:39:06,033 --> 00:39:07,567
Sausage, and a bit of...

598
00:39:07,600 --> 00:39:09,667
- Linguica.
- Yeah, linguica.

599
00:39:09,700 --> 00:39:12,467
♪

600
00:39:12,500 --> 00:39:15,833
And then the sauce
has many things like beer,

601
00:39:15,867 --> 00:39:20,133
Port wine, spicy, tomato.

602
00:39:20,167 --> 00:39:23,067
- Cheese.
- A lot of cheese. A lot.

603
00:39:23,100 --> 00:39:25,233
Wow.

604
00:39:25,267 --> 00:39:27,400
What a construction.

605
00:39:27,433 --> 00:39:32,000
Meat, cheese, fat and bread?
It's the immortal combination.

606
00:39:32,033 --> 00:39:33,467
Yeah, it's the ultimate solution

607
00:39:33,500 --> 00:39:35,367
for a hangover or too much pork.

608
00:39:36,200 --> 00:39:36,700
♪

609
00:39:41,733 --> 00:39:43,333
That is delicious.

610
00:39:43,367 --> 00:39:45,167
Oh, that's good.
It's really, really good.

611
00:39:45,200 --> 00:39:47,033
Are there a lot
of places making this?

612
00:39:47,067 --> 00:39:48,233
- Mmm.
- A lot.

613
00:39:48,267 --> 00:39:49,800
- Yeah.
- Everyone does.

614
00:39:49,833 --> 00:39:52,067
And this is a Oporto
thing specifically?

615
00:39:52,100 --> 00:39:54,833
- Yes.
- Yeah.

616
00:39:54,867 --> 00:39:56,800
What's the relative rate

617
00:39:56,833 --> 00:40:00,800
per capita of heart-related
disease in this country?

618
00:40:00,833 --> 00:40:02,233
I'm just curious.

619
00:40:02,267 --> 00:40:04,800
It depends on how many
francesinha you had.

620
00:40:04,833 --> 00:40:06,833
Oh, right.

621
00:40:06,867 --> 00:40:07,367
♪

622
00:40:26,667 --> 00:40:27,167
♪

623
00:40:38,067 --> 00:40:41,167
Oh-oh, oh-oh.
How are you doing?

624
00:40:43,767 --> 00:40:47,367
No, I don't know. Today?
You guys need any fish?

625
00:40:47,400 --> 00:40:49,167
Thank you.

626
00:40:50,533 --> 00:40:51,033
♪

627
00:41:38,100 --> 00:41:41,733
Everything old is new again,
maybe not.

628
00:41:41,767 --> 00:41:44,300
I come close sometimes
to believing

629
00:41:44,333 --> 00:41:46,567
that nothing
actually ever changes,

630
00:41:46,600 --> 00:41:48,967
that we are trapped
in our destiny,

631
00:41:49,000 --> 00:41:50,533
hurtling or limping

632
00:41:50,567 --> 00:41:53,033
or being dragged
towards the inevitable.

633
00:41:53,067 --> 00:41:56,067
That saudade refers
not to a long-lost place,

634
00:41:56,100 --> 00:41:57,667
but a long-lost time

635
00:41:57,700 --> 00:42:00,233
when we were all
young and innocent.

636
00:42:00,267 --> 00:42:03,367
Saudade can help
you value things.

637
00:42:03,400 --> 00:42:06,733
Be grateful for just a sunset.
Enjoy that. Smile.

638
00:42:06,767 --> 00:42:08,633
- Enjoy it now.
- Yes.

639
00:42:08,667 --> 00:42:09,833
Because tomorrow we die.

640
00:42:09,867 --> 00:42:11,000
Yeah, you never know.

641
00:42:11,033 --> 00:42:11,533
♪

642
00:42:18,600 --> 00:42:19,100
♪


